-
1 похоже, что конец близок
advcolloq. ça sent le sapinDictionnaire russe-français universel > похоже, что конец близок
-
2 corbeau
(m) ворон♦ corbeau1) анонимщик2) (шутл.) священник в сутане♦ les corbeaux entre eux ne se crèveront les yeux ворон ворону глаз не выклюет♦ les corbeaux le jouent aux cartes; ▼ il sent le sapin он долго не протянет; он одной ногой уже в могилеСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > corbeau
-
3 он долго не протянет
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > он долго не протянет
-
4 он одной ногой уже в могиле
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > он одной ногой уже в могиле
См. также в других словарях:
sapin — SAPIN. s. m. Espece de grand arbre resineux, verd en tout temps. Le sapin croist dans les montagnes. des ais de sapin. du bois de sapin. biere de sapin. le sapin sert à faire des mats de navire. On dit d Un homme qui a mauvais visage, & qui… … Dictionnaire de l'Académie française
SAPIN — n. m. Grand arbre résineux et toujours vert, dont le tronc est ordinairement droit. Le sapin croît surtout dans les régions du Nord et sur le flanc des montagnes. Une forêt de sapins. Un semis de sapins. La colophane est tirée du sapin commun. Du … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sapin — (sa pin) s. m. 1° Grand arbre résineux et toujours vert. • Une vallée profonde, couverte de sapins dont la noirceur est rendue plus frappante par la brillante verdure des hêtres qui croissent au milieu d eux, SAUSSURE Voy. Alpes, t. II, p. 39 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SAPIN — s. m. Grand arbre résineux et toujours vert, dont le tronc est ordinairement fort droit. Le sapin croît surtout dans les régions du Nord et sur le haut des montagnes. Une forêt de sapins. Un semis de sapins. La poix de Bourgogne est fournie par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SENTIR — v. a. ( Je sens, tu sens, il sent ; nous sentons, etc. Je sentais. Je sentis. Je sentirai. Que je sente. Etc. )Recevoir quelque impression par le moyen des sens ; éprouver en soi quelque chose d agréable ou de pénible. Sentir le chaud, le froid.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SENTIR — v. tr. Recevoir quelque impression par le moyen des sens; éprouver en soi quelque chose d’agréable ou de pénible. Sentir le chaud, le froid. L’approche de l’hiver commence à se faire sentir. Sentir une chaleur douce. Sentez vous dans cette sauce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sentir — Sentir. v. a. Recevoir quelque impression dans les sens. Il ne se dit guere que de l odorat, de l attouchement & du goust. Sentir le froid. sentir du froid. sentir le chaud. sentir du chaud. sentir des fleurs. dés que j ay gousté de ce pasté, j… … Dictionnaire de l'Académie française
Idiotisme Botanique — Un idiotisme botanique est un idiotisme en rapport avec les végétaux. Généralement intraduisible dans d autres langues, la langue française en comprend de nombreux dont un certain nombre sont mentionnés ci dessous … Wikipédia en Français
Idiotisme botanique — Un idiotisme botanique est un idiotisme en rapport avec les végétaux. Généralement intraduisible dans d autres langues, la langue française en comprend de nombreux dont un certain nombre sont mentionnés ci dessous … Wikipédia en Français
Idiotisme légumier — Idiotisme botanique Un idiotisme botanique est un idiotisme en rapport avec les végétaux. Généralement intraduisible dans d autres langues, la langue française en comprend de nombreux dont un certain nombre sont mentionnés ci dessous … Wikipédia en Français
Idiotisme végétal — Idiotisme botanique Un idiotisme botanique est un idiotisme en rapport avec les végétaux. Généralement intraduisible dans d autres langues, la langue française en comprend de nombreux dont un certain nombre sont mentionnés ci dessous … Wikipédia en Français